В конфигурации по умолчанию при использовании функции ответа на письмо или пересылки письма Microsoft Office Outlook 2010 в тело письма вставляет заголовки исходного сообщения используя англоязычный формат написания. Встречаются ситуации когда некоторые пользователи не могут правильно интерпретировать информацию в таком виде, так как например банально не понимают значений времени AM/PM. Причём интересно то, что если пользователь подключается к своему почтовому ящику через OWA, то там такой проблемы нет.
В клиентском приложении Outlook можно локализовать формат заголовков пересылаемых сообщений в меню Файл > Параметры > Дополнительно отключив опцию использования английского языка
Чтобы применить данную настройку для всех пользователей организации можно с помощью Group Policy Preferences (GPP) раздать значение ключа реестра соответствующего данной опции:
HKU\Software\Microsoft\Office14.0\Outlook\Preferences\ENMessageHeaders
REG_DWORD
1 = включено (значение по умолчанию)
0 = выключено
RSS - Записи
Алексей, спасибо за данную фичу, как раз озадачили данной проблемой.
Алексей, а вам не удалось найти рецепта - как оставить английские заголовки, но убрать AM/PM?
Нет и у меня и не было такой задачи. Трудно даже себе представить зачем может понадобиться такой изврат.